世界で最も高い居住ビル（residential building)はwikipediaに項目があります。
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_tallest_residential_buildings
それによると、ニューヨークのマンハッタン島にあるCentral Park Tower in Midtown Manhattanで、472.4mだそうです。2021年完成。
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%91%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%83%BB%E3%82%BF%E3%83%AF%E3%83%BC
写真をみると、これもカルマン渦による振動を避けるためか、らせんのような構造をしていますね。すでにあるビルよりも高い途中から太くなっている(“cantilever”)のが面白いです。
130階のうち95階までが居住区（7階までNordstrom百貨店、スカイガーデン、ラウンジに加えて179個の住居）だそうです。
179のうち10件くらい空き部屋があります。間取りも見えます。
https://centralparktower.com/availability
“114”というのは114階全部でしょうか。657m2, $63,500,000=89億円
“33D” 171m2, $6,500,000=9億円 一番せまいのは133m2だそうです（$1.5M=2億円）。
95階～130階は”mechanical”となっていますが、100-103階には”Central Park Club”という居住者用ラウンジ、レストラン、プールなどの複合施設があるそうなので、全部が機械室というわけではなさそうです。詳細は見つかりませんでした。
https://www.architecturaldigest.com/story/step-inside-worlds-highest-private-club-new-yorks-central-park
エレベータは11基あるそうです。179しか家がなく、居住人数が多くないと思うので、電力消費は少ないでしょうね。
居住人数が最も多いビルはロシアにあるそうです。25階建てで9200人。
https://www.quora.com/What-is-the-most-populated-building-in-the-world
https://www.architecturaldigest.com/story/step-inside-worlds-highest-private-club-new-yorks-central-park から。
cantilever 片持ち梁（はり） AFM（原子間力顕微鏡）のカンチレバーをイメージするといいでしょう。
“Spanning three floors in Central Park Tower, Central Park Club boasts 50,000 square feet of lavish amenities”
lavish 気前の良い、ぜいたくな、豊富な level 7
amenities 文化的な設備、備品、快適さ
over-cluttered 散らかりすぎている
clutter 散らかっているもの、乱雑、混乱 level 11
“The interiors of the 100th floor are fluid, though cohesive.”
DeepL訳：100階のインテリアは流動的でありながら、まとまりがある。 （good!)
cohesive 凝集させる コ「ヒ」ーシヴ cohesive energy 固体の凝集エネルギー
“Indulging in Art Deco opulence, black and gold interiors define the darker space, while satin-like materiality from the bar and a geometric ceiling provide subtle continuity from the lounge. “
DeepL訳：アールデコの華やかさを（ぜいたくに）表現したブラックとゴールドのインテリアがダークな空間を演出し、サテンのような素材感のバーと幾何学的な天井がラウンジと微妙に連続性を持たせています。（完璧です！）
indulge 甘やかす、ぜいたくに使う
opulence 華やかさ，富裕、絢爛 「オ」ピュらンス level 17