今週の世界の研究所は、中国科学院重慶緑色智能技術研究院を取り上げます。
http://www.cigit.cas.cn/yjycg/kyjz/
ここは、Green & Intelligence を標榜（ひょうぼう）していろいろな加工・計測技術を研究しているようです。中国科学院傘下の研究所は多数ありますが、ここはwebがちゃんと更新されています。重慶は揚子江の上流の都市圏人口3000万人の大都市ですが、夏は猛暑日が続いてかなり暑いようです。80年前の戦争では臨時首都となり、日本の攻撃を受けました。
https://en.wikipedia.org/wiki/Bombing_of_Chongqing
2次元原子層物質についてこの研究所が発表した論文をいくつか見つけたので紹介します。余裕があれば加工技術一般について触れましょう。
標榜する advocating、adopt something as one’s slogan これも英語と日本語がずれている難しい言葉です。
麻酔科標榜医 anesthesiologist
advocate アドヴォケイト level 5 は、「味方する」のような意味で、日本語とはずれています。 devil’s advocate 討論の時に天邪鬼を演ずること。 patient’s advocate 患者の援護人
Wikipedia英語版から
内陸 inland Chongqing is one of the four municipalities under the direct administration of the central goverment, and the only such municipality located deep inland.
discontiguous 隣接しない、接触しない
The area is featured by a large geological massif(マ「スィー」フ中央山塊 level 18), of mountains and hills.
Politoburo 政治局
2000年前の漢代からの名所として下記があるようです。閻魔大王の本拠地みたいです。
https://en.wikipedia.org/wiki/Fengdu_Ghost_City
https://www.tour.ne.jp/blog/sh/86883/
According to legend a virtuous person will be able to do it while an evil person will fail and be condemned to hell.
伝説によれば徳の高い人は（3分間耐えることが）できるが、邪悪な人は失敗して地獄に落とされる。
condemn コン「デ」ム 非難する、咎（とが）める、有罪判決する level 5
virtuous 「ヴァー」チュアス 徳の高い level 6