世界の研究所 Food Tank

今週の世界の研究所は、米国の食糧関係の民間シンクタンクであるFood Tankです。

Food Tank


ここは、最近経済が破綻したスリランカの有機農法政策を支援したとして批判されています。
https://foreignpolicy.com/2022/03/05/sri-lanka-organic-farming-crisis/

今週は、本件に関連している除草剤と遺伝子組み換え作物について調べたいと思います。

chemical fertilizer 化学肥料 < 語源は ferry (フェリー)と関係あるそうです。fer で「進める」

fertile 肥沃な 「ファー」タイル
an ostensible face 表向きの代表者 オス「テ」ンシブる 表向きの、うわべだけの、見せかけの、建前上の
ban 禁止
genetically modified crops 遺伝子改変作物
pesticide 殺虫剤
As Sri Lankan crop yields have plummeted, exactly as most mainstream agricultural experts predicted they would, the fertilizer ban’s leading advocates have gone silent. 主流の農業専門家の大部分が予想した通りにスリランカの収穫が急落するにつれ、(化学)肥料の禁止に賛同した主だった人たちは沈黙した。
plummet 急落する、垂れ下がる 名詞で、おもり(釣りの) プ「ら」メット level 10
Soon enough, advocates will surely argue that the problem was not with the organic practices they touted but with the precipitous move to implement them in the midst of a crisis. 賛同者たちは本件は自分が勧めた有機農法には問題がなく、危機の中でせっかちに進めすぎたためだとすぐに主張するだろう 
precipitous プレシ「ピ」タス 断崖絶壁の、無謀な、せっかちな level 11
implement 実装する 実施する 「イ」ンプルメント
tout 押し売りする、うるさく勧誘する、ダフ屋をやる タウト level 9

Leave a Comment

Comments

No comments yet. Why don’t you start the discussion?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA