\u91d1\u66dc\u65e5\u306e\u8aad\u66f8\u3000“Hillbilly Elegy”\u306f\u30a2\u30d1\u30e9\u30c1\u30a2\u5c71\u8108\u306e\u77f3\u70ad\u3084\u8fb2\u696d\u3067\u66ae\u3089\u3057\u3066\u3044\u305f\u4eba\u305f\u3061\u304c\u753a\u306e\u5de5\u696d\u5730\u5e2f\u306b\u964d\u308a\u3066\u304d\u3066\u5de5\u5834\u304c\u30c0\u30e1\u306b\u306a\u3063\u305f\u3089\u767d\u4eba\u8ca7\u56f0\u5c64\u306b\u306a\u3063\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u3001\u3068\u3044\u3046\u8a71\u304c\u8457\u8005\u306e\u5bb6\u65cf\u306e\u7269\u8a9e\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u8a9e\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002\u4eca\u65e5\u306f\u7b2c3\u7ae0\u3068\u7b2c4\u7ae0\u3092\u898b\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002\u7b2c3\u7ae0\u306f\u7956\u7236\u6bcd\u3001\u53d4\u6bcd\u3068\u6bcd\u89aa\u306e\u8a71\u3067\u3059\u304c\u3001\u5171\u901a\u3059\u308b\u306e\u306f\u5bb6\u5ead\u5185\u66b4\u529b\u3068\u592b\u5a66\u306e\u3044\u304c\u307f\u5408\u3044\u3067\u3059\u3002
\n\u8aad\u3093\u3067\u3044\u308b\u5370\u8c61\u3067\u306f\u3001\u4e00\u756a\u306e\u7406\u7531\u306f\u5f7c\u3089\u306e\u6c17\u6027\u304c\u6fc0\u3057\u3044\u3053\u3068\u3067\u3001\u3053\u308c\u306f\u5b50\u4f9b\u306e\u6642\u306b\u5927\u4eba\u306e\u5bb6\u65cf\u306e\u8a00\u52d5\u3092\u5b66\u3093\u3067\u3044\u308b\u304b\u3089\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\u4e8c\u756a\u76ee\u306e\u7406\u7531\u306f\u6cd5\u5b9a\u5e74\u9f62\u30ae\u30ea\u30ae\u30ea\u306e\u82e5\u3055\u3067\u7d50\u5a5a\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3060\u3068\u601d\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u7cbe\u795e\u7684\u306b\u672a\u719f\u306a\u72b6\u614b\u3067\u7d66\u6599\u3082\u5b89\u3044\u6bb5\u968e\u3067\u3001\u5b50\u80b2\u3066\u306e\u8ca0\u8377\u304c\u304b\u304b\u308a\u66b4\u529b\u7684\u306b\u306a\u3063\u3066\u3057\u307e\u3046\u306e\u3060\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u8457\u8005\u306e\u6559\u80b2\u306b\u306f\u7956\u7236\u6bcd\u304c\u5927\u304d\u306a\u5f79\u5272\u3092\u679c\u305f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u5370\u8c61\u7684\u306a\u30a8\u30d4\u30bd\u30fc\u30c9\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u5c0f\u5b66\u68211\u5e74\u751f\u306e\u671d\u793c\u3067\u5148\u751f\u304c\u6570\u5b57\u3092\u4e00\u3064\u4e0e\u3048\u3066\u751f\u5f92\u3092\u3042\u3066\u3001\u305d\u308c\u304c\u7b54\u3048\u306b\u306a\u308b\u5f0f\u3092\u7b54\u3048\u308b\u3068\u30ad\u30e3\u30f3\u30c7\u30a3\u304c\u3082\u3089\u3048\u308b\u3068\u3044\u3046\u6d3b\u52d5\u3092\u3057\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u300230\uff1d15+15\u306e\u6b21\u306b\u8457\u8005\u304c\u7fd2\u3063\u305f\u3070\u304b\u308a\u306e\u5f15\u304d\u7b97\u3092\u4f7f\u3063\u306630=50-20\u3068\u8a00\u3063\u3066\u5927\u3044\u306b\u8912\u3081\u3089\u308c\u3066\u304a\u83d3\u5b50\u30922\u3064\u3082\u3089\u3063\u305f\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u305d\u306e\u6b21\u306e\u5b50\u304c\u7fd2\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\u639b\u3051\u7b97\u3092\u4f7f\u3063\u306630=10\u00d73\u3068\u8a00\u3044\u3001\u5168\u304f\u5206\u304b\u3089\u306a\u304f\u3066\u5bb6\u3067\u6ce3\u304d\u5d29\u308c\u305f\u3068\u3044\u3046\u8a71\u3067\u3059\u3002
\n\u305d\u306e\u6642\u306b\u7956\u7236\u304c\u639b\u3051\u7b97\u3068\u5272\u308a\u7b97\u3092\u4f55\u65e5\u3082\u304b\u3051\u3066\u6559\u3048\u3066\u304f\u308c\u305f\u3001\u3068\u3044\u3046\u30a8\u30d4\u30bd\u30fc\u30c9\u3067\u3001\u3053\u306e\u5834\u5408\u306f\u7956\u7236\u304c\u652f\u3048\u3066\u304f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u3088\u3046\u306b\u3001\u7956\u7236\u6bcd\u4e16\u4ee3\u306f\u5b50\u80b2\u3066\u306b\u306f\u5931\u6557\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u5b6b\u80b2\u3066\u306b\u306f\u6210\u529f\u3057\u305f\u7d50\u679c\u3001\u8457\u8005\u306e\u73fe\u5728\u304c\u3042\u308b\u3068\u8a00\u3048\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\u305f\u3060\u3057\u305d\u306e\u3088\u3046\u306a\u5e78\u904b\u306a\u5b50\u4f9b\u306f\u5c11\u6570\u6d3e\u306e\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002
\n\u4eca\u65e5\u306eNew York Times\u306b\u30b8\u30e7\u30fc\u30b8\u30a2\u5dde\u306eApalachee High School\u306714\u624d\u306e\u5c11\u5e74\u306b\u3088\u308b\u9283\u6483\u4e8b\u4ef6\u304c\u3042\u3063\u305f\u3068\u3044\u3046\u60b2\u3057\u3044\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002Appalachian Mountains\u3068\u3064\u3065\u308a\u306f\u9055\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u8a9e\u6e90\u306f\u540c\u3058(\u539f\u4f4f\u6c11\u306e\u90e8\u65cf\u540d\u304c\u306a\u307e\u3063\u305f\u3082\u306e)\u3060\u3068\u63a8\u6e2c\u3057\u307e\u3059\u3002
\nhttps:\/\/www.nytimes.com\/live\/2024\/09\/04\/us\/georgia-shooting-apalachee-high-school
\n\u5b66\u6821\u306e\u9283\u6483\u4e8b\u4ef6\u306e\u7d71\u8a08\u304c\u4e0b\u8a18\u3067\u3001\u30a2\u30d1\u30e9\u30c1\u30a2\u5c71\u8108\u5468\u8fba\u306f\u78ba\u304b\u306b\u591a\u3044\u5730\u5e2f\u3067\u3059\u3002
\nhttps:\/\/www.chds.us\/sssc\/data-map\/<\/p>\n
\u82f1\u8a9e\u3067\u898b\u3066\u3044\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002
\n“Alongside these conflicting norms about the value of blue-collar work existed a massive ignorance about how to achieve white-collar work.”
\nconflicting norms \u304a\u4e92\u3044\u306b\u77db\u76fe\u3059\u308b\u898f\u7bc4
\nmassive \u83ab\u5927\u306a \u3000a massive ignorance \u5927\u304d\u306a\u7121\u77e5\u3000\u304f\u3089\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002
\n“We didn’t know that all across the country – and even in our hometown – other kids had already started a competition to get ahead in life.”
\n\u4ed6\u306e\u5b50\u305f\u3061\u306f\u4eba\u751f\u3067\u5148\u3092\u884c\u304f\u305f\u3081\u306e\u7af6\u4e89\u3092\u3059\u3067\u306b\u59cb\u3081\u3066\u3044\u305f
\n“When my turn came, I proudly announced, “Fifty minus twenty.” The teacher gushed, and I received two pieces of candy for my foray into subtraction, a skill we’d learned only days before.”
\ngush \u30ac\u30c3\u30b7\u30e5 \u307b\u3068\u3070\u3057\u308b\u3000
\nforay\u3000\u300c\u30d5\u30a9\u300d\u30fc\u30ec\u30a4\u3000\u8972\u6483\u3059\u308b\u3001\u7565\u596a\u3059\u308b\u3001\u9032\u51fa\u3059\u308b\u3000\u3000\u300c\u50d5\u304c\u5f15\u304d\u7b97\u3092\u3084\u3063\u3066\u898b\u305b\u305f\u3053\u3068\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u300d
\n“A few moments later, while I beamed over my brilliance, another student announced, “Ten times three.” I had no idea what that even meant. Times?”
\nmeant \u30e1\u30f3\u30c8\u3000\uff1c mean
\ntimes \u304b\u3051\u308b Ten times three is equal to thirty. \/ Ten times three equals thirty. \uff11\uff10\u304b\u3051\u308b\uff13\u306f\uff13\uff10\u3002Grammary\u306f\u3053\u308c\u3089\u304c\u6b63\u3057\u3044\u3068\u3044\u3044\u307e\u3059\u3002\u52d5\u8a5e\u3092\u5358\u6570\u5f62\u3067\u53d7\u3051\u308b\u3068\u3053\u308d\u306f\u30af\u30a4\u30ba\u306b\u3067\u304d\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002
\n“But to a little kid who wanted to do well in school, it was a crushing defeat. In my immature brain, I didn’t understand the difference between intelligence and knowledge. So I assumed I was an idiot.”
\nassume \u306f\u4eee\u5b9a\u3059\u308b\u3001\u3067\u3059\u304c\u3001\u3053\u3053\u3067\u306f\u300c\uff5e\u3068\u601d\u3063\u305f\u300d\u304f\u3089\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002
\nidiot \u300c\u30a4\u300d\u30c7\u30a3\u30aa\u30c3\u30c8\u3000\u767d\u75f4\u3001\u3070\u304b
\ncrushing defeat \u58ca\u6ec5\u7684\u6557\u5317
\n“In other words, despite all of the environmental pressures from my neighborhood and community, I received a different message at home. And that just might have saved me.”
\ndespite \u30c7\u30b9\u300c\u30d1\u300d\u30a4\u30c8\u3000\uff5e\u306b\u3082\u304b\u304b\u308f\u3089\u305a\uff08\u526f\u8a5e\u53e5\u3092\u5c0e\u304f\uff09
\n\u203b\u3000\u8aad\u307f\u3084\u3059\u304f\u660e\u5feb\u306a\u3001\u3046\u307e\u3044\u6587\u7ae0\u3060\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u91d1\u66dc\u65e5\u306e\u8aad\u66f8\u3000“Hillbilly Elegy”\u306f\u30a2\u30d1\u30e9\u30c1\u30a2\u5c71\u8108\u306e\u77f3\u70ad\u3084\u8fb2\u696d\u3067\u66ae\u3089\u3057\u3066\u3044\u305f\u4eba\u305f\u3061\u304c\u753a\u306e\u5de5\u696d\u5730\u5e2f\u306b\u964d\u308a\u3066\u304d\u3066\u5de5\u5834\u304c\u30c0\u30e1\u306b\u306a\u3063\u305f\u3089\u767d\u4eba\u8ca7\u56f0\u5c64\u306b\u306a\u3063\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u3001\u3068\u3044\u3046\u8a71\u304c\u8457\u8005\u306e\u5bb6\u65cf\u306e\u7269\u8a9e\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u8a9e\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002\u4eca\u65e5\u306f\u7b2c3\u7ae0\u3068\u7b2c4\u7ae0\u3092\u898b\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002\u7b2c3\u7ae0\u306f\u7956\u7236\u6bcd\u3001\u53d4\u6bcd\u3068\u6bcd\u89aa\u306e\u8a71\u3067\u3059\u304c\u3001\u5171\u901a\u3059\u308b\u306e\u306f\u5bb6\u5ead\u5185\u66b4\u529b\u3068\u592b\u5a66\u306e\u3044\u304c\u307f\u5408\u3044\u3067\u3059\u3002 \u8aad\u3093\u3067\u3044\u308b\u5370\u8c61\u3067\u306f\u3001\u4e00\u756a\u306e\u7406\u7531\u306f\u5f7c\u3089\u306e\u6c17\u6027\u304c\u6fc0\u3057\u3044\u3053\u3068\u3067\u3001\u3053\u308c\u306f\u5b50\u4f9b\u306e\u6642\u306b\u5927\u4eba\u306e\u5bb6\u65cf\u306e\u8a00\u52d5\u3092\u5b66\u3093\u3067\u3044\u308b\u304b\u3089\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\u4e8c\u756a\u76ee\u306e\u7406\u7531\u306f\u6cd5\u5b9a\u5e74\u9f62\u30ae\u30ea\u30ae\u30ea\u306e\u82e5\u3055\u3067\u7d50\u5a5a\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3060\u3068\u601d\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u7cbe\u795e\u7684\u306b\u672a\u719f\u306a\u72b6\u614b\u3067\u7d66\u6599\u3082\u5b89\u3044\u6bb5\u968e\u3067\u3001\u5b50\u80b2\u3066\u306e\u8ca0\u8377\u304c…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[68],"tags":[31],"class_list":["post-2035","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hillbillyelegy","tag-hillbillyelegy"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sekaiken.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2035","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sekaiken.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sekaiken.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sekaiken.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sekaiken.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2035"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sekaiken.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2035\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sekaiken.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2035"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sekaiken.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2035"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sekaiken.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2035"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}