\u4eca\u9031\u306e\u30c9\u30f3\u30fb\u30ad\u30db\u30fc\u30c6\u306f\u3001Barataria\u5cf6\u306e\u592a\u5b88\u30b5\u30f3\u30c1\u30e7\u30fb\u30d1\u30f3\u30b5\u306e\u6d3b\u8e8d\u3067\u3059\u3002\u76f8\u5909\u308f\u3089\u305a\u5909\u306a\u3053\u3068\u308f\u3056\u3092\u9023\u767a\u3057\u306a\u304c\u3089\u4f1a\u8a71\u3057\u307e\u3059\u304c\u3001\u3046\u304c\u3063\u305f\u3082\u306e\u3082\u3042\u308a\u697d\u3057\u3081\u307e\u3059\u3002\u5c31\u4efb\u30c6\u30b9\u30c8\u306e\u3088\u3046\u306a3\u3064\u306e\u88c1\u5224\u3001\u305d\u308c\u304b\u3089\u88c1\u5224\u5b98\u304c\u5319\u3092\u306a\u3052\u305f\u3082\u306e\u3092\uff11\u3064\u3055\u3070\u304d\u307e\u3059\u3002
\n(1)\u4e8c\u4eba\u306e\u8001\u4eba\u304c\u91d1\u8ca8\u5341\u679a\u306e\u8cb8\u3057\u501f\u308a\u3067\u4e89\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u88c1\u5224\u3067\u3001\u30b5\u30f3\u30c1\u30e7\u30fb\u30d1\u30f3\u30b5\u306e\u524d\u3067\u8cb8\u3057\u305f\u307b\u3046\u306f\u8fd4\u3057\u3066\u3082\u3089\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\u3001\u3068\u3044\u3046\u4e3b\u5f35\u3001\u501f\u308a\u305f\u307b\u3046\u306f\u3001\u3053\u3053\u3067\u8fd4\u3057\u305f\u3068\u3044\u3046\u4e3b\u5f35\u3092\u795e\u306b\u8a93\u3046\u304b\u3089\u3001\u501f\u308a\u305f\u307b\u3046\u306b\u6756\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u3066\u304f\u308c\u3068\u8a00\u3044\u307e\u3059\u3002\u5ba3\u8a93\u3092\u805e\u3044\u3066\u30b5\u30f3\u30c1\u30e7\u30fb\u30d1\u30f3\u30b5\u306f\u501f\u308a\u305f\u307b\u3046\u306e\u4e3b\u5f35\u3092\u8a8d\u3081\u307e\u3059\u304c\u3001\u6700\u5f8c\u306b\u6756\u3092\u8abf\u3079\u3088\u3001\u3068\u547d\u3058\u307e\u3059\u3002\u3059\u308b\u3068\u91d1\u8ca810\u679a\u306f\u6756\u306e\u4e2d\u306b\u5165\u3063\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u8a93\u3063\u3066\u3044\u308b\u6700\u4e2d\u306b\u306f\u6756\u306f\u8cb8\u3057\u305f\u307b\u3046\u304c\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3001\u5618\u306f\u8a00\u3063\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u9a5a\u304f\u5f79\u4eba\u305f\u3061\u306b\u4f3c\u305f\u8a71\u3092\u6559\u4f1a\u3067\u805e\u3044\u305f\u3053\u3068\u304c\u3042\u308b\u3068\u8a00\u3044\u3001\u30b5\u30f3\u30c1\u30e7\u30fb\u30d1\u30f3\u30b5\u306e\u8a18\u61b6\u529b\u306b\u611f\u5606\u3067\u3059\u3002
\n(2)\u7537\u5973\u9593\u306e\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\u3067\u3059\u3002\u8208\u5473\u304c\u3042\u308b\u4eba\u306f\u672c\u6587\u3092\u8aad\u3093\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
\n(3)\u8fb2\u6c11\u5ba2\u304c\u4ed5\u7acb\u3066\u5c4b\u306b\u5e03\u3092\u6301\u3063\u3066\u6765\u3066\u3001\u3053\u306e\u5e03\u3067\u5e3d\u5b50\u3092\u4f5c\u3063\u3066\u304f\u308c\u3068\u983c\u307f\u307e\u3059\u3002\u4f59\u3063\u305f\u5e03\u3092\u6a2a\u9818\u3059\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u304b\u3068\u7591\u3044\u3001\u5e3d\u5b50\u3092\u4f5c\u308c\u308b\u3060\u3051\u591a\u6570\u4f5c\u3063\u3066\u304f\u308c\u3001\u3068\u8a00\u3044\u307e\u3059\u3002\u5e03\u306f\u5927\u304d\u3044\u308f\u3051\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u8a00\u3044\u65b9\u306b\u8179\u3092\u7acb\u3066\u305f\u4ed5\u7acb\u3066\u5c4b\u306f5\u3064\u3067\u3044\u3044\u304b\u3068\u78ba\u8a8d\u3057\u305f\u5f8c\u3001\u6307\u306b\u304b\u3076\u305b\u3089\u308c\u308b\u3088\u3046\u306a\u5c0f\u3055\u3044\u5e3d\u5b50\u30925\u500b\u7d0d\u54c1\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u307e\u3059\u3002\u5ba2\u306f\u3001\u624b\u9593\u8cc3\u306f\u6255\u308f\u306a\u3044\u3001\u5e03\u3092\u8fd4\u305b\u3001\u3068\u4e3b\u5f35\u3057\u3066\u88c1\u5224\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u30b5\u30f3\u30c1\u30e7\u30fb\u30d1\u30f3\u30b5\u306e\u5224\u6c7a\u306f\u3001\u300c\u4ed5\u7acb\u3066\u5c4b\u306f\u624b\u9593\u3092\u640d\u3001\u5ba2\u306f\u5e03\u3092\u640d\u3001\u5e3d\u5b50\u306f\u7262\u5f79\u4eba\u306b\u304f\u308c\u3066\u3084\u308c\u300d\u3067\u3059\u3002
\n(4)\u6b74\u53f2\u7684\u306a\u7d4c\u7def\u3067\u3001\u6e21\u308b\u3068\u304d\u306b\u898b\u5f35\u308a\u306e\u5f79\u4eba\u306b\u6e21\u308b\u76ee\u7684\u3092\u8a00\u308f\u306a\u3044\u3068\u3044\u3051\u306a\u3044\u6a4b\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u5618\u3092\u3064\u304f\u3068\u7e1b\u308a\u9996\u3067\u3059\u3002\u82e5\u8005\u304c\u6765\u3066\u3001\u300c\u6a4b\u3092\u6e21\u3063\u3066\u7e1b\u308a\u9996\u306b\u306a\u308a\u306b\u6765\u305f\u300d\u3068\u7533\u544a\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u30ed\u30f3\u30b0\u30bb\u30e9\u30fc\u300c\u9006\u8aac\u8ad6\u7406\u5b66\u300d\u3067\u300c\u30b5\u30f3\u30c1\u30e7\u30fb\u30d1\u30f3\u30b5\u306e\u9006\u8aac\u300d\u3068\u3057\u3066\u7d39\u4ecb\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002\u7e1b\u308a\u9996\u306b\u3059\u308b\u3068\u672c\u5f53\u306e\u3053\u3068\u3092\u8a00\u3063\u305f\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u7e1b\u308a\u9996\u306f\u304a\u304b\u3057\u3044\u3001\u7e1b\u308a\u9996\u306b\u3057\u306a\u3044\u3068\u5618\u3064\u304d\u306b\u306a\u308b\u306e\u3067\u7e1b\u308a\u9996\u3001\u3068\u3044\u3046\u30d1\u30e9\u30c9\u30c3\u30af\u30b9\u3067\u3001\u300c\u9006\u8aac\u8ad6\u7406\u5b66\u300d\u3067\u306f\u30bc\u30df\u3067\u5b66\u751f\u304c\u7b54\u3048\u305f\u300c\u534a\u6bba\u3057\u300d\u3068\u3044\u3046\u8aac\u306a\u3069\u304c\u9762\u767d\u304a\u304b\u3057\u304f\u7d39\u4ecb\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30b5\u30f3\u30c1\u30e7\u30fb\u30d1\u30f3\u30b5\u306e\u5224\u6c7a\u306f\u3001\u300c\u308f\u304b\u3089\u306a\u3044\u3068\u304d\u306f\u6148\u60b2\u306e\u5fc3\u3067\u300d\u3067\u7121\u7f6a\u3001\u3067\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u30c9\u30f3\u30fb\u30ad\u30db\u30fc\u30c6\u304c\u30b5\u30f3\u30c1\u30e7\u30d1\u30f3\u30b5\u306b\u4e0e\u3048\u305f\u8a13\u6212\u306e\u4e2d\u306b\u3042\u3063\u305f\u3068\u306e\u3053\u3068\u3002
\n\u305d\u306e\u5f8c\u3001\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u6709\u7528\u306a\u6cd5\u5f8b\u3092\u4e00\u65e5\u304b\u3051\u3066\u5236\u5b9a\u3057\u300c\u5927\u7dcf\u7763\u30b5\u30f3\u30c1\u30e7\u30fb\u30d1\u30f3\u30b5\u306e\u61b2\u6cd5\u300d\u3068\u3057\u3066Barataria\u5cf6\uff08\u5b9f\u306f\u4eba\u53e3\u5343\u4eba\u306e\u6751\u3001\u516c\u7235\u9818\u4e2d\u3001\u8981\u5730\u3067\u306a\u3044\u3082\u306e\u3067\u6700\u5927\uff09\u306b\u672b\u6c38\u304f\u4f1d\u3048\u3089\u308c\u305f\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002\u540c\u6642\u9032\u884c\u3067\u3001\u516c\u7235\u592b\u4eba\u304b\u3089\u30b5\u30f3\u30c1\u30e7\u30d1\u30f3\u30b5\u306e\u59bb\u3068\u5a18\u306b\u624b\u7d19\u3068\u8d08\u308a\u7269\u304c\u5c4a\u3051\u3089\u308c\u3001\u5f53\u4eba\u305f\u3061\u306f\u5927\u559c\u3073\u3001\u53f8\u796d\u3068\u30b5\u30f3\u30bd\u30f3\u30fb\u30ab\u30e9\u30b9\u30b3\u306f\u534a\u4fe1\u534a\u7591\u3067\u3059\u3002\u6c17\u306e\u6bd2\u306a\u30a8\u30d4\u30bd\u30fc\u30c9\u304c\u591a\u3044\u672c\u3067\u3059\u304c\u3001\u3053\u3046\u3044\u3046\u6d41\u308c\u306f\u5fc3\u304c\u4f11\u307e\u3063\u3066\u3044\u3044\u3067\u3059\u306d\u3002<\/p>\n
\u82f1\u8a9e\u3067\u898b\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002
\n“the old man with the walking stick gave his walking stick to the other old man for him to hold while he took his oath,…”
\nwalking stick \u6b69\u304f\u305f\u3081\u306e\u6756\u3000\u3000…ing\u304c\u76ee\u7684\u306e\u610f\u5473\u3092\u6301\u3064\u6587\u6cd5\u306e\u826f\u3044\u4f8b\u3067\u3059\u3002
\ntake his oath \u5ba3\u8a93\u3059\u308b
\ncreditor\u3000\u8cb8\u3057\u624b
\ndebtor \u501f\u308a\u624b
\n“Then is this length of cane worth ten gold escudos?”\u3000“Yes”,said the governor, “and if not, the I’m the biggest imbecile in the world. And now we’ll see if I have the brains to govern a whole kingdom.”
\nescudo \u304a\u91d1\u306e\u5358\u4f4d
\ncane \u6756
\ngovernor \u77e5\u4e8b\u3001\u592a\u5b88\u3001\u70ba\u653f\u8005
\n“Everyone present laughed at the multitude of caps and the unusual nature of the case. Sancho reflected for a while and said: \u201cIt seems to me that in this case there\u2019s no need for long delays, for it can be judged quickly by the judgment of a sensible man, and so my verdict is that the tailor should lose the cost of his labor, and the peasant his cloth, and the caps should be taken to the prisoners in jail, and that\u2019s the end of that.\u201d
\nreflect for a while \u3057\u3070\u3089\u304f\u8003\u3048\u3066
\na peasant \u30da\u30b6\u30f3\u30c8\u3000\u767e\u59d3
\na tailor \u4ed5\u7acb\u3066\u5c4b
\ncase \u4e8b\u4ef6
\nverdict \u5224\u6c7a
\n“… because just as the truth saves him, the lie condemns him; … my master Don Quixote, the night before I came to be govenor of this insula, and it was that when the law is in doubt, I should favor and embrace mercy;”
\ncondemn \u548e\u3081\u308b\u3001\u8cac\u3081\u308b\u3001\u975e\u96e3\u3059\u308b
\nembrace \u62b1\u304f
\nmercy \u6148\u60b2<\/p>\n
\u203b\u3000Don Quixote\u3082\u3042\u3068\uff12\uff5e\uff13\u56de\u3067\u7d42\u308f\u308a\u307e\u3059\u3002\u6b21\u306e\u672c\u3068\u3057\u3066\u306f\u3001\u7c73\u56fd\u5171\u548c\u515a\u306e\u526f\u5927\u7d71\u9818\u5019\u88dc\u306b\u306a\u3063\u305fJ.D.Vance\u6c0f\uff0839\u624d\uff09\u306e\u81ea\u4f1d “Hilbilly Elegy”\u3092\u8aad\u3082\u3046\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u7279\u7570\u306a\u7d4c\u6b74\u306e\u6301\u3061\u4e3b\u3067\u3001\u8fd1\u672a\u6765\u306e\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u3092\u4e88\u6e2c\u3059\u308b\u306b\u306f\u91cd\u8981\u3060\u3068\u8003\u3048\u307e\u3059\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u4eca\u9031\u306e\u30c9\u30f3\u30fb\u30ad\u30db\u30fc\u30c6\u306f\u3001Barataria\u5cf6\u306e\u592a\u5b88\u30b5\u30f3\u30c1\u30e7\u30fb\u30d1\u30f3\u30b5\u306e\u6d3b\u8e8d\u3067\u3059\u3002\u76f8\u5909\u308f\u3089\u305a\u5909\u306a\u3053\u3068\u308f\u3056\u3092\u9023\u767a\u3057\u306a\u304c\u3089\u4f1a\u8a71\u3057\u307e\u3059\u304c\u3001\u3046\u304c\u3063\u305f\u3082\u306e\u3082\u3042\u308a\u697d\u3057\u3081\u307e\u3059\u3002\u5c31\u4efb\u30c6\u30b9\u30c8\u306e\u3088\u3046\u306a3\u3064\u306e\u88c1\u5224\u3001\u305d\u308c\u304b\u3089\u88c1\u5224\u5b98\u304c\u5319\u3092\u306a\u3052\u305f\u3082\u306e\u3092\uff11\u3064\u3055\u3070\u304d\u307e\u3059\u3002 (1)\u4e8c\u4eba\u306e\u8001\u4eba\u304c\u91d1\u8ca8\u5341\u679a\u306e\u8cb8\u3057\u501f\u308a\u3067\u4e89\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u88c1\u5224\u3067\u3001\u30b5\u30f3\u30c1\u30e7\u30fb\u30d1\u30f3\u30b5\u306e\u524d\u3067\u8cb8\u3057\u305f\u307b\u3046\u306f\u8fd4\u3057\u3066\u3082\u3089\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\u3001\u3068\u3044\u3046\u4e3b\u5f35\u3001\u501f\u308a\u305f\u307b\u3046\u306f\u3001\u3053\u3053\u3067\u8fd4\u3057\u305f\u3068\u3044\u3046\u4e3b\u5f35\u3092\u795e\u306b\u8a93\u3046\u304b\u3089\u3001\u501f\u308a\u305f\u307b\u3046\u306b\u6756\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u3066\u304f\u308c\u3068\u8a00\u3044\u307e\u3059\u3002\u5ba3\u8a93\u3092\u805e\u3044\u3066\u30b5\u30f3\u30c1\u30e7\u30fb\u30d1\u30f3\u30b5\u306f\u501f\u308a\u305f\u307b\u3046\u306e\u4e3b\u5f35\u3092\u8a8d\u3081\u307e\u3059\u304c\u3001\u6700\u5f8c\u306b\u6756\u3092\u8abf\u3079\u3088\u3001\u3068\u547d\u3058\u307e\u3059\u3002\u3059\u308b\u3068\u91d1\u8ca810\u679a\u306f\u6756\u306e\u4e2d\u306b\u5165\u3063\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u8a93\u3063\u3066\u3044…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[67],"tags":[30],"class_list":["post-2004","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-donquixote","tag-donquixote"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sekaiken.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2004","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sekaiken.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sekaiken.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sekaiken.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sekaiken.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2004"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sekaiken.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2004\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sekaiken.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2004"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sekaiken.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2004"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sekaiken.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2004"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}