\u30a4\u30f3\u30c9\u3068\u8a00\u3048\u3070\u5730\u7406\u3067\u30ab\u30fc\u30b9\u30c8\u5236\u3092\u7fd2\u3044\u307e\u3059\u3002\u91cd\u5927\u306a\u4e8b\u8c61\u306a\u306e\u3067\u3001\u5916\u90e8\u304b\u3089\u8efd\u3005\u306b\u8ad6\u8a55\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u300c\u30a4\u30f3\u30c9\u3067IT\u7523\u696d\u304c\u76db\u3093\u306a\u306e\u306f\u30ab\u30fc\u30b9\u30c8\u3067\u6c7a\u3081\u3089\u308c\u305f\u8077\u696d\u3067\u306f\u306a\u3044\u306e\u3067\u3001\u3060\u308c\u3067\u3082\u5f93\u4e8b\u3067\u304d\u308b\u304b\u3089\u3060\u300d\u30fb\u30fb\u30fb(\u203b)\u3068\u3044\u3046\u8a71\u3092\u805e\u3044\u305f\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u672c\u5f53\u304b\u3069\u3046\u304b\u8abf\u3079\u3066\u307f\u307e\u3057\u305f\u3002\u4e0b\u8a18\u306fBloomberg\u306e\u8a18\u4e8b\u3067\u3001\u3053\u308c\u306f\u7c73\u56fd\u306e\u5927\u624b\u901a\u4fe1\u793e\u3067\u3059\u3002\u8aad\u307f\u306a\u304c\u3089\u5358\u8a9e\u3092\u62fe\u3063\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002
\nhttps:\/\/www.bloomberg.com\/news\/features\/2021-03-11\/how-big-tech-is-importing-india-s-caste-legacy-to-silicon-valley<\/p>\n
caste\u3000\u30ab\u30fc\u30b9\u30c8\u3000\u767a\u97f3\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u3068\u540c\u3058\u3067\u3044\u3044\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002
\nSunder Pichai: \u30b5\u30f3\u30c0\u30fc\u30fb\u30d4\u30c1\u30e3\u30a4\u3000Alphabet\uff08Google\uff09\u306eCEO, Indian Institute of Technology Kharagpur(\u56fd\u7acb\u30a4\u30f3\u30c9\u5de5\u79d1\u5927\u5b66(IIT)\u30ab\u30e9\u30b0\u30d7\u30eb\u6821\uff09\u306e\u5352\u696d\u751f\uff08\u91d1\u5c5e\u5b66\u3067\u5b66\u58eb\uff09\u3002\u30b9\u30bf\u30f3\u30d5\u30a9\u30fc\u30c9\u5927\u5b66\u3067\u4fee\u58eb\u53f7\uff08\u6750\u6599\u79d1\u5b66\uff09\u3001\u30da\u30f3\u30b7\u30eb\u30d9\u30cb\u30a2\u5927\u5b66\u3067MBA\u3002\u91d1\u5c5e\u306e\u4f1a\u793e\u2192\u30b3\u30f3\u30b5\u30eb\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u4f1a\u793e\u2192Google
\nFor all the IITs\u2019 proficiency at training and placing students, though, the coders, programmers, product developers, and engineers fanning out to global tech bring with them the troubled legacy of India\u2019s caste system.
\nproficiency \u719f\u9054\u3001\u300c\u30d7\u30ed\u3068\u3057\u3066\u306e\u529b\u300d\u3068\u3044\u3046\u4e0a\u624b\u3044\u8a33\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
\nfanning out to \uff5e\u306b\u8f29\u51fa\u3059\u308b\u3000\u3000fan out number \u306f\u3001\u6614\u306e\u30c7\u30b8\u30bf\u30ebIC\u3067\u306f\u91cd\u8981\u3067\u3057\u305f\u3002\u4e00\u3064\u306e\u30b2\u30fc\u30c8\u304c\u3044\u304f\u3064\u307e\u3067\u4e0b\u6d41\u306e\u30b2\u30fc\u30c8\u3092\u99c6\u52d5\u3067\u304d\u308b\u304b\u3068\u3044\u3046\u6570\u5024\u3067\u3059\u304c\u3001\u4eca\u306f\u30b2\u30fc\u30c8\u304cFET\u5316\u3055\u308c\u3066\u5165\u529b\u96fb\u6d41\u3092\u98df\u308f\u306a\u304f\u306a\u3063\u305f\u306e\u3067\u3042\u307e\u308a\u610f\u5473\u304c\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\uff08\u9ad8\u901f\u52d5\u4f5c\u6642\u306e\u30b3\u30f3\u30c7\u30f3\u30b5\u306e\u5bb9\u91cf\u3068\u3057\u3066\u306f\u610f\u5473\u304c\u3042\u308b\uff09\u3002
\nhttps:\/\/toshiba.semicon-storage.com\/jp\/semiconductor\/knowledge\/faq\/logic_common\/logic_common_16.html<\/p>\n
About 15% of those are allotted to students from the Scheduled Castes (SCs) and another 7.5% to applicants from the Scheduled Tribes (STs), indigenous people who\u2019ve faced marginalization and whose status has also been formalized by the constitution.
\nindigenous \u30a4\u30f3\u300c\u30c7\u30a3\u300d\u30b8\u30ca\u30b9\u3000\u571f\u7740\u306e\u3001\u539f\u4f4f\u306e indigenous people \u539f\u4f4f\u6c11\u65cf\u306e\u4eba\u305f\u3061
\nmarginalize \u300c\u30de\u30fc\u300d\u30b8\u30ca\u30e9\u30a4\u30ba\u3000\u8efd\u3093\u3058\u308b\u3001\u91cd\u8981\u8996\u3057\u306a\u3044\u3002\u3000\u7d71\u8a08\u5b66\u3084\u6a5f\u68b0\u5b66\u7fd2\u3067\u3001\u6ce8\u76ee\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u5909\u6570\u306b\u3064\u3044\u3066\u548c\u3092\u3068\u308b\u3053\u3068\u3082marginalization \u3068\u8a00\u3044\u307e\u3059\u3002\u300c\u5468\u8fba\u5316\u300d\u3068\u8a33\u3055\u308c\u308b\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u300c\u91cd\u8981\u8996\u3057\u306a\u3044\u300d\u306e\u307b\u3046\u304c\u3088\u304f\u308f\u304b\u308a\u307e\u3059\u306d\u3002<\/p>\n
IIT\u30006\u6821\uff08\u5408\u8a08\u5b9a\u54e116000\u4eba\uff09\u306e\u5165\u8a66\u500d\u7387\u306f140\u500d\uff08\uff01\uff09\u3002\u305d\u308c\u306f\u512a\u79c0\u306b\u306a\u308b\u306f\u305a\u3067\u3059\u3002\u305f\u3060\u3057\u3001\u5b9a\u54e1\u306e15\uff05\u306fmarginalized people \u306e\u305f\u3081\u306escheduled caste and tribe\u67a0\u3060\u305d\u3046\u3067\u3001\u305d\u308c\u306b\u3088\u308b\u5927\u5b66\u751f\u306e\u9593\u306e\u53cd\u611f\u304c\u3042\u308b\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002
\nlegacy \u4f1d\u7d71
\naffirmative action \u30a2\u300c\u30d5\u30a1\u300d\u30fc\u30de\u30c6\u30a3\u30f4\u3000\u65ad\u5b9a\u7684\u306a\u3001\u80af\u5b9a\u7684\u306a\u3000\u2192\uff08\u5dee\u5225\u64a4\u5ec3\u306e\u305f\u3081\u306e\uff09\u80af\u5b9a\u7684\u63aa\u7f6e
\nThese divisions still permeate life for many Indians, dictating how they work and worship, eat and marry, own land and vote.
\nMahatma Gandhi fought to eradicate practices separating Dalits\uff0813\u5104\u4eba\u4e2d2\u5104\u4eba\u3044\u308b\u6700\u4e0b\u5c64\u30ab\u30fc\u30b9\u30c8\uff09 from others.
\neradicate \u30a8\u300c\u30e9\u300d\u30c7\u30a3\u30b1\u30a4\u30c8\u3000\u6255\u62ed\uff08\u3075\u3063\u3057\u3087\u304f\uff09\u3059\u308b\u3000\u6839\u7d76\u3059\u308b
\nIf a surname isn\u2019t a giveaway, an unusual rank on the entrance exam will be.\u3000\u5927\u5b66\u5165\u5b66\u6642\u306e\u65b0\u6b53\u3067\u4e0a\u7d1a\u751f\u304c\u51fa\u8eab\u5730\u3084\u8a66\u9a13\u306e\u6210\u7e3e\u3092\u767a\u8868\u3059\u308b\u306e\u3067\u3001\u51fa\u8eab\u30ab\u30fc\u30b9\u30c8\u3092\u96a0\u3057\u3066\u3082\u6210\u7e3e\u3067affirmative action\u3067\u5165\u5b66\u3057\u305f\u3068\u308f\u304b\u3063\u3066\u3057\u307e\u3046\u3002
\nbadgering \u300c\u30d0\u30c3\u300d\u30b8\u30e3\u30ea\u30f3\u30b0\uff08badger \u30a2\u30ca\u30b0\u30de\u3000\u306b\u72ac\u3092\u3051\u3057\u304b\u3051\u305f\u3053\u3068\u304b\u3089\uff09\u3000\u8cea\u554f\u653b\u3081\u306b\u3057\u3066\u3044\u3058\u3081\u308b\u3053\u3068
\nundermine\u3000\u30a2\u30f3\u30c0\u30fc\u300c\u30de\u300d\u30a4\u30f3\u3000\u3051\u306a\u3059
\nIn its response to the suit, Cisco made an additional argument: Because caste isn\u2019t a protected category under U.S. civil rights laws, the allegations are immaterial and should be stricken.
\n2015\u5e74\u306b\u30b7\u30ea\u30b3\u30f3\u30d0\u30ec\u30fc\u306eCisco Systems\uff08\u30eb\u30fc\u30bf\u3084\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306a\u3069\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u6a5f\u5668\u88fd\u9020\u3067\u6709\u540d\uff09\u304c\u30a4\u30f3\u30c9\u4eba\u4e0a\u53f8\u306b\u3088\u308b\u30ab\u30fc\u30b9\u30c8\u5dee\u5225\uff08IIT\u5352\u696d\u3067\u3082\u7279\u5225\u67a0\u5165\u5b66\u3060\u304b\u3089\u51fa\u6765\u304c\u60aa\u3044\u3068\u3044\u3046\u60aa\u53e3\uff09\u3067\u90e8\u4e0b\u306b\u88c1\u5224\u3092\u8d77\u3053\u3055\u308c\u3066\u3001\u305d\u306e\u5bfe\u5fdc\u3068\u3057\u3066\u300c\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306b\u306f\u30ab\u30fc\u30b9\u30c8\u304c\u306a\u3044\u306e\u3067\u7533\u3057\u7acb\u3066\u306b\u5b9f\u4f53\u304c\u306a\u3044\u305f\u3081\u5374\u4e0b\u3055\u308c\u308b\u3079\u304d\u3067\u3042\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u4e3b\u5f35\u3092\u3057\u305f\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u30c0\u30e1\u3067\u3057\u3087\u3046\uff01
\nallegation \u30a2\u308c\u300c\u30b2\u300d\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3000\u7533\u3057\u7acb\u3066\u3000
\nimmaterial \u5b9f\u4f53\u304c\u306a\u3044<\/p>\n
(\u203b)\u7d50\u8ad6\u3068\u3057\u3066\u306f\u3001\u3053\u306e\u8a18\u4e8b\u304b\u3089\u306f\u305d\u306e\u3088\u3046\u306a\u4e8b\u5b9f\u306f\u8aad\u307f\u53d6\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u30ab\u30fc\u30b9\u30c8\u306e\u5b58\u5728\u306f\u8a8d\u3081\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u304c\u305d\u308c\u306b\u57fa\u3065\u304f\u5dee\u5225\u306f\u61b2\u6cd5\u3067\u7981\u6b62\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002”scheduled caste and tribe” \u30ab\u30fc\u30b9\u30c8\u3068\u90e8\u65cf\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u7279\u5225\u67a0\u3068\u3044\u3046\u306e\u304c\u5927\u5b66\u306e\u5165\u5b66\u53ca\u3073\u6559\u54e1\u63a1\u7528\u306b\u3042\u308b\u3002\u5927\u5b66\u6559\u54e1\u3068\u3044\u3046\u30ab\u30fc\u30b9\u30c8\u3067\u6c7a\u307e\u3063\u3066\u3044\u305d\u3046\u306a\u8077\u696d\u3067\u3082\u7279\u5225\u67a0\u3067\u63a1\u7528\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308b\u3057\u3001\u30b7\u30ea\u30b3\u30f3\u30d0\u30ec\u30fc\u306eIT\u4f01\u696d\u3067\u3042\u308bCisco Systems\u3067\u3082\u30a4\u30f3\u30c9\u4eba\u306e\u4e0a\u53f8\u306b\u3088\u308b\u90e8\u4e0b\u306e\u30ab\u30fc\u30b9\u30c8\u5dee\u5225\u3067\u88c1\u5224\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u3001\u3068\u3044\u3046\u5185\u5bb9\u3067\u3057\u305f\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u30a4\u30f3\u30c9\u3068\u8a00\u3048\u3070\u5730\u7406\u3067\u30ab\u30fc\u30b9\u30c8\u5236\u3092\u7fd2\u3044\u307e\u3059\u3002\u91cd\u5927\u306a\u4e8b\u8c61\u306a\u306e\u3067\u3001\u5916\u90e8\u304b\u3089\u8efd\u3005\u306b\u8ad6\u8a55\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u300c\u30a4\u30f3\u30c9\u3067IT\u7523\u696d\u304c\u76db\u3093\u306a\u306e\u306f\u30ab\u30fc\u30b9\u30c8\u3067\u6c7a\u3081\u3089\u308c\u305f\u8077\u696d\u3067\u306f\u306a\u3044\u306e\u3067\u3001\u3060\u308c\u3067\u3082\u5f93\u4e8b\u3067\u304d\u308b\u304b\u3089\u3060\u300d\u30fb\u30fb\u30fb(\u203b)\u3068\u3044\u3046\u8a71\u3092\u805e\u3044\u305f\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u672c\u5f53\u304b\u3069\u3046\u304b\u8abf\u3079\u3066\u307f\u307e\u3057\u305f\u3002\u4e0b\u8a18\u306fBloomberg\u306e\u8a18\u4e8b\u3067\u3001\u3053\u308c\u306f\u7c73\u56fd\u306e\u5927\u624b\u901a\u4fe1\u793e\u3067\u3059\u3002\u8aad\u307f\u306a\u304c\u3089\u5358\u8a9e\u3092\u62fe\u3063\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002 https:\/\/www.bloomberg.com\/news\/features\/2021-03-11\/how-big-tech-is-importing-india-s-caste-legacy-to-silicon-valley c…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[43,41,52],"tags":[6,4,15],"class_list":["post-1349","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-companies","category-historicalfigures","category-economics","tag-companies","tag-historicalfigures","tag-economics"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sekaiken.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1349","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sekaiken.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sekaiken.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sekaiken.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sekaiken.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1349"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sekaiken.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1349\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sekaiken.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1349"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sekaiken.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1349"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sekaiken.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1349"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}