\u6700\u8fd1\u306f\u732e\u8840\u3092\u3057\u3088\u3046\u3068\u3059\u308b\u3068\u6210\u5206\u732e\u8840\u3092\u52e7\u3081\u3089\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u3067\u3059\u3002\u8840\u5c0f\u677f\u4ee5\u5916\u3092\u4f53\u306b\u623b\u3059\u306e\u3067\u30c9\u30ca\u30fc\u3078\u306e\u8ca0\u62c5\u304c\u5c0f\u3055\u304f\u3001\u732e\u8840\u4e0d\u53ef\u80fd\u306a\u6642\u9593\u304c\u77ed\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\uff08\u5168\u8840400mL\u306712\u9031\u9593\uff08\u7537\u6027\uff09\u306e\u3068\u3053\u308d\u8840\u5c0f\u677f\u6210\u5206\u732e\u8840\u3060\u30682\u9031\u9593\uff09\u3002\u5f53\u7136\u9060\u5fc3\u5206\u96e2\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u3044\u308b\u306f\u305a\u306a\u306e\u3067\u3001\u3069\u3046\u3044\u3046\u4ed5\u7d44\u307f\u306a\u306e\u304b\u8abf\u3079\u3066\u307f\u307e\u3057\u305f\u3002
\nhttps:\/\/www.j-platpat.inpit.go.jp\/p0000
\n\u3067\u3001\u516c\u958b\u756a\u53f7\u30fb\u516c\u8868\u756a\u53f7\u306e\u3068\u3053\u308d\u306b\u30002004-290354\u3000\u3068\u5165\u308c\u3066\u51fa\u3066\u304f\u308b\u3082\u306e\uff08\u30c6\u30eb\u30e2\uff09\u304c\u5206\u304b\u308a\u3084\u3059\u3044\u3067\u3059\uff08\u51fa\u9858\u3060\u3051\u3057\u3066\u3001\u7279\u8a31\u306b\u306f\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002\u4e0d\u601d\u8b70\u3067\u3059\uff09\u3002
\n\u6bce\u5206\u6570\u5343\u56de\u8ee2\u306e\u9060\u5fc3\u5206\u96e2\u6a5f\u306b\u3001\u9023\u7d9a\u7684\u306b\u8840\u6db2\u3092\u4f9b\u7d66\u3057\u3066\u53d6\u308a\u51fa\u3055\u306a\u3044\u3068\u3044\u3051\u306a\u3044\u306e\u3067\u3001\u30c1\u30e5\u30fc\u30d6\u304c\u7d61\u307e\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u3059\u308b\u306e\u3092\u3069\u3046\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u304b\u7591\u554f\u3067\u3057\u305f\u3002\u9ad8\u901f\u56de\u8ee2\u3059\u308b\u5bb9\u5668\u3068\u3001\u30c1\u30e5\u30fc\u30d6\u304c\u3064\u306a\u304c\u3063\u305f\u8ef8\uff08\u56fa\u5b9a\uff09\u306f\u63a5\u89e6\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u304b\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u4eba\u4f53\u306b\u623b\u3059\u306e\u3067\u6f64\u6ed1\u6cb9\u3092\u4f7f\u3046\u308f\u3051\u306b\u306f\u3044\u304b\u306a\u3044\u3057\u3001\u30d7\u30e9\u30b9\u30c1\u30c3\u30af\u304c\u6469\u8017\u3057\u3066\u5c51\u304c\u8840\u6db2\u306b\u6df7\u3058\u3063\u3066\u3082\u3044\u3051\u306a\u3044\u3067\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u5f53\u7136\u4f7f\u3044\u6368\u3066\u306a\u306e\u3067\u3001\u5b89\u304f\u4f5c\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u5bb9\u5668\u3092\u30ec\u30fc\u30b6\u30fc\u6eb6\u7740\u3067\u9ad8\u901f\u306b\u4f5c\u308b\u7279\u8a31\u3082\u51fa\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3059\u3054\u3044\u6280\u8853\u3060\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u4e00\u822c\u751f\u7269\u7814\u7a76\u7528\u306e\u9023\u7d9a\u6d41\u9060\u5fc3\u5206\u96e2\u6a5f\u306f\u4e0b\u8a18\u306eFig.1\u306e\u3088\u3046\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u3053\u306b\u306frotating seal assembly\u3068\u66f8\u3044\u3066\u3042\u308b\u306e\u3067\u3001\u3082\u3057\u304b\u3057\u305f\u3089\u6db2\u4f53\uff08\u8840\u6db2\uff09\u81ea\u8eab\u3067seal\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u9699\u9593\u304c\u72ed\u3051\u308c\u3070seal\u3057\u306a\u304f\u3066\u3082\u3088\u3055\u305d\u3046\u3067\u3059\u304c\u3001\u6a5f\u68b0\u7cbe\u5ea6\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002
\nhttps:\/\/www.news-medical.net\/whitepaper\/20160926\/Overview-of-Continuous-Flow-Centrifugation.aspx<\/p>\n
\u732e\u8840\u3000\u3000blood donation
\n\u6210\u5206\u732e\u8840 blood component donation
\n\u8840\u5c0f\u677f\u3000thrombocyte, plaque, blood platelet, blood disk, PL
\n\u8840\u6f3f\uff08\u3051\u3063\u3057\u3087\u3046\uff09\u3000plasma, blood plasma\u3000\u3000
\n\u9060\u5fc3\u5206\u96e2(\u6a5f)\u3000centrifuge \u300c\u30bb\u300d\u30f3\u30c8\u30ea\u30d5\u30e5\u30b8
\n\u9023\u7d9a\u7684 continuous\u3000
\n\u52d5\u5f84\u306e\u3001\u653e\u5c04\u72b6\u306e\u3000radial
\n\u3000\u30e9\u30b8\u30a2\u30eb\u30bf\u30a4\u30e4\u3000radial tire \u306f\u3001\u30bf\u30a4\u30e4\u306e\u4e2d\u5fc3\u304b\u3089\u653e\u5c04\u72b6\u306b\u9aa8\u7d44\uff08carcass \u30dd\u30ea\u30a8\u30b9\u30c6\u30eb\u7b49\u306e\u30b3\u30fc\u30c9\uff09\u304c\u4f38\u3073\u3066\u3044\u308b\u3002
\ncarcass \u7363\u306e\u6b7b\u4f53\u3001\u6b8b\u9ab8\u3001\u80f4\u4f53\u3001 \u9aa8\u7d44\uff08\u8239\u8236\u3001\u5bb6\u5c4b\u306a\u3069\u3001\u808b\u9aa8\u69cb\u9020\u306e\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\uff09\u3001\u30bf\u30a4\u30e4\u306e\u300c\u30ab\u30fc\u300d\u30ab\u30b9
\n\u8840\u6db2\u3000blood
\n\u553e\u6db2\u3000saliva\u3000\u300c\u30b5\u300d\u308a\u30d0
\n\u63a5\u89e6\u3057\u3066\u3044\u308b\u3000touching, in contact
\n\u5c51\u3000debris \u30c7\u30d6\u30ea (\u7834\u7247\u3001\u304c\u308c\u304d)\u3001rubbish \u5ec3\u7269\u3001 scraps\u3000\u304b\u3051\u3089\u3001crumbs\u30af\u30e9\u30f3\u30d6\u30b9\u3000\u30d1\u30f3\u304f\u305a
\n\u3000\u79c1\u306f\u3053\u3053\u306fdebris\u3092\u4f7f\u3044\u305f\u3044\u3067\u3059\u304c\u3001\u3069\u3046\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002
\n\u6469\u8017\u3000wear \u30a6\u30a7\u30a2 \u300c\u7740\u308b\u300d\u3068\u540c\u3058\u8a00\u8449\u3067\u3001\u52d5\u8a5e\u3068\u540d\u8a5e\u3067\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u3002weblio\u306b\u3088\u308b\u3068\u300c\u7740\u308b\u3068\u3059\u308a\u6e1b\u308b\u304b\u3089\u300d\u3060\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002\u9762\u767d\u3044\u3067\u3059\u306d\u3002
\n\u3000The paint on the walls is badly worn. \u58c1\uff08\u5840\uff09\u306e\u30da\u30f3\u30ad\u306f\u3072\u3069\u304f\u5265\u3052\u3066\u3044\u308b\u3002
\nware \u88fd\u54c1\u3001\u5668\u7269\u3001\u702c\u6238\u7269 tupperware \u30bf\u30c3\u30d1\u30fc\uff08\u5546\u6a19\uff09\u3001kitchenware \u53f0\u6240\u7528\u54c1\u306a\u3069\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002groceries\uff08\u98df\u6599\u96d1\u8ca8\u985e\uff09\u3068\u540c\u69d8\u3001\u610f\u5473\u304c\u5e83\u3044\u8a00\u8449\u3067\u3059\u3002
\n\u4f7f\u3044\u6368\u3066\u3000disposable
\n\u30ec\u30fc\u30b6\u30fc\u6eb6\u7740\u3000laser welding \uff08welding\u306f\u6eb6\u63a5\uff09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u6700\u8fd1\u306f\u732e\u8840\u3092\u3057\u3088\u3046\u3068\u3059\u308b\u3068\u6210\u5206\u732e\u8840\u3092\u52e7\u3081\u3089\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u3067\u3059\u3002\u8840\u5c0f\u677f\u4ee5\u5916\u3092\u4f53\u306b\u623b\u3059\u306e\u3067\u30c9\u30ca\u30fc\u3078\u306e\u8ca0\u62c5\u304c\u5c0f\u3055\u304f\u3001\u732e\u8840\u4e0d\u53ef\u80fd\u306a\u6642\u9593\u304c\u77ed\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\uff08\u5168\u8840400mL\u306712\u9031\u9593\uff08\u7537\u6027\uff09\u306e\u3068\u3053\u308d\u8840\u5c0f\u677f\u6210\u5206\u732e\u8840\u3060\u30682\u9031\u9593\uff09\u3002\u5f53\u7136\u9060\u5fc3\u5206\u96e2\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u3044\u308b\u306f\u305a\u306a\u306e\u3067\u3001\u3069\u3046\u3044\u3046\u4ed5\u7d44\u307f\u306a\u306e\u304b\u8abf\u3079\u3066\u307f\u307e\u3057\u305f\u3002 https:\/\/www.j-platpat.inpit.go.jp\/p0000 \u3067\u3001\u516c\u958b\u756a\u53f7\u30fb\u516c\u8868\u756a\u53f7\u306e\u3068\u3053\u308d\u306b\u30002004-290354\u3000\u3068\u5165\u308c\u3066\u51fa\u3066\u304f\u308b\u3082\u306e\uff08\u30c6\u30eb\u30e2\uff09\u304c\u5206\u304b\u308a\u3084\u3059\u3044\u3067\u3059\uff08\u51fa\u9858\u3060\u3051\u3057\u3066\u3001\u7279\u8a31\u306b\u306f\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002\u4e0d\u601d\u8b70\u3067\u3059\uff09\u3002 \u6bce\u5206\u6570\u5343\u56de\u8ee2\u306e\u9060\u5fc3\u5206\u96e2\u6a5f\u306b\u3001\u9023\u7d9a\u7684\u306b\u8840\u6db2\u3092\u4f9b\u7d66\u3057\u3066\u53d6\u308a\u51fa\u3055\u306a\u3044\u3068\u3044\u3051\u306a…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[42,46],"tags":[5,9],"class_list":["post-1152","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tech","category-bio","tag-tech","tag-bio"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sekaiken.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1152","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sekaiken.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sekaiken.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sekaiken.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sekaiken.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1152"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sekaiken.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1152\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sekaiken.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1152"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sekaiken.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1152"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sekaiken.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}