{"id":1097,"date":"2020-11-27T00:00:00","date_gmt":"2020-11-27T00:00:00","guid":{"rendered":"urn:uuid:3709ab20-0ab9-49f2-b800-1db49b6cc552"},"modified":"2020-11-27T00:00:00","modified_gmt":"2020-11-27T00:00:00","slug":"sun-zi-feng-lin-huo-shan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sekaiken.com\/?p=1097","title":{"rendered":"\u5b6b\u5b50\u3000\u98a8\u6797\u706b\u5c71"},"content":{"rendered":"

\u4eca\u9031\u306e\u5b6b\u5b50\u306f\u30017\u7ae0\u3000\u8ecd\u4e89\u7bc7(Maneuvering)\u304b\u3089\u3067\u3059\u3002\u300c15 \u6545\u5175\u4ee5\u8a50\u7acb\u3001\u4ee5\u5229\u52d5\u300116 \u4ee5\u5206\u5408\u70ba\u5909\u8005\u4e5f\u300217 \u6545\u5176\u75be\u5982\u98a8\u3001\u5176\u5f90\u5982\u6797\u300118 \u4fb5\u63a0\u5982\u706b\u3001\u4e0d\u52d5\u5982\u5c71\u300119 \u96e3\u77e5\u5982\u9670\u3001\u52d5\u5982\u96f7\u9706\u300220 \u63a0\u90f7\u5206\u8846\u3001\u5ed3\u5730\u5206\u5229\u300121 \u61f8\u6a29\u800c\u52d5\u300222 \u5148\u77e5\u8fc2\u76f4\u4e4b\u8a08\u8005\u52dd\u3002\u6b64\u8ecd\u4e89\u4e4b\u6cd5\u4e5f\u3002\u300d\u300017\u306818\u304c\u6b66\u7530\u4fe1\u7384\u306e\u65d7\u300c\u98a8\u6797\u706b\u5c71\u300d\u3067\u3059\u3002
\nhttps:\/\/www.city.kofu.yamanashi.jp\/senior\/kamejii\/035.html
\n\u500b\u4eba\u7684\u306b\u306f19\u306b\u61a7\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

15. In war, practice dissimulation, and you will succeed. 16. Whether to concentrate or to divide your troops, must be decided by circumstances. 17. Let your rapidity be that of the wind, your compactness that of the forest. 18. In raiding and plundering be like fire, in immovability like a mountain. 19. Let your plans be dark and impenetrable as night, and when you move, fall like a thunderbolt. 20. When you plunder a countryside, let the spoil be divided amongst your men; when you capture new territory, cut it up into allotments for the benefit of the soldiery. 21. Ponder and deliberate before you make a move. 22. He will conquer who has learnt the artifice of deviation. Such is the art of maneuvering.<\/h2>\n

practice\u3000\u300c\u7df4\u7fd2\u3059\u308b\u300d\u3060\u3051\u3067\u306f\u306a\u304f\u300c\u5b9f\u8df5\u3059\u308b\u300d\u3068\u8a33\u3059\u3079\u304d\u5834\u5408\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u3053\u306f\u305d\u308c\u3002
\ndissimulation \u305d\u3089\u3068\u307c\u3051\u3001(\u611f\u60c5\u306e)\u507d\u88c5\u3001\u306d\u3053\u304b\u3076\u308a
\n dissimilation\u3000\u7570\u5316\u4f5c\u7528\u3000\uff08dis+similar+tion)
\ncompact\u3000weblio\u3067\u306f\u300c(\u304e\u3063\u3057\u308a)\u76ee\u306e\u8a70\u3093\u3060\u3001\u8cea\u306e\u5bc6\u306a\u3001\u304e\u3063\u3057\u308a\u8a70\u307e\u3063\u305f\u3001\u5bc6\u96c6\u3057\u305f\u3001\u5f15\u304d\u7de0\u307e\u3063\u305f\u3001\u304c\u3063\u3057\u308a\u3057\u305f\u3001\u5c0f\u3055\u304f\u3066\u7d4c\u6e08\u7684\u306a\u3001\u5c0f\u578b\u306e\u3001\u3053\u3062\u3093\u307e\u308a\u3057\u305f\u3001\u7c21\u6f54\u306a\u300d\u65e5\u672c\u8a9e\u306f\u300c\u3057\u305a\u304b\u306a\u308b\u3053\u3068\u6797\u306e\u3054\u3068\u3057\u300d\u3067\u3059\u3002\u3061\u3087\u3063\u3068\u305a\u308c\u3066\u3044\u308b\u611f\u3058\u304c\u3057\u307e\u3059\u304c\u3001\u3046\u307e\u3044\u82f1\u8a33\u3060\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002
\nraid\u3000\u5947\u8972\uff08\u3059\u308b\uff09\u3000>\u3000air raid \u3067\u7a7a\u8972\u3002\u3000\u7686\u3055\u3093\u306f\u30cf\u30fc\u30c9\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u306e\u5197\u9577\u5316\u3001Redundant Arrays of Inexpensive Disks\u306eRAID\u306e\u307b\u3046\u304c\u5148\u306b\u51fa\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u3053\u3061\u3089\u3082\u57fa\u672c\u5358\u8a9e\u306a\u306e\u3067\u899a\u3048\u3066\u304a\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
\nredundant \u91cd\u8907\u3057\u305f
\nplunder\u3000\u7565\u596a\u3059\u308b
\nspoils \uff08\u540d\u8a5e\uff09\u6226\u5229\u54c1 (Longman) a) the things that someone gets by being successful They tried to take more than a fair share of the spoils. b) things taken by an army from a defeated enemy, or things taken by thieves
\nspoil [uncountable] waste material such as earth and stones from a mine or hole in the ground
\nspoil\uff08\u52d5\u8a5e\uff09\u8150\u3089\u305b\u308b\u3001\u7518\u3084\u304b\u3057\u3066\u30c0\u30e1\u306b\u3059\u308b\u3000\u2190\u540c\u3058\u5358\u8a9e\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u304c\u610f\u5473\u6df1\u3067\u3059
\ncaputure \u5360\u9818\u3059\u308b
\nterritory \u9818\u5730
\ncut it up into allotments for the benefit of the soldiery.
\n\u3000\u5175\u968a\u306e\u5229\u76ca\u306e\u305f\u3081\u306b\u5360\u9818\u5730\u3092\u5206\u3051\u4e0e\u3048\u3088\u3002
\n\u3000allotment\u3000\u5206\u3051\u524d
\n\u3000soldiery\u3000\u8ecd\u968a\u3001\u5175\u968a\uff08\u826f\u304f\u306a\u3044\u72b6\u614b\u306e\uff09
\nponder\u3000\u719f\u8003\u3059\u308b\u3000\u30dd\u30f3\u30c0
\ndeliberate\u3000\u719f\u8003\u3059\u308b\u3000\u30c7\u30ea\u30d9\u30ec\u30a4\u30c8\u3000\u30ea\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30f3\u30c8
\n\u3000Ponder and deliberate before you make a move\u3000\u884c\u52d5\u3059\u308b\u524d\u306b\u3088\u304f\u8003\u3048\u3088\u3002
\ndeiberately \u308f\u3056\u3068\u3000=on purpose \u2190\u4e21\u65b9\u3068\u3082\u899a\u3048\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
\nlearnt\u3000\uff1clearn\u306e\u904e\u53bb\u3001\u904e\u53bb\u5206\u8a5e \u30e9\u30fc\u30f3\u30c8
\nartifice\u3000\u8853\u7b56\u3001\u72e1\u733e\u3055\u3000\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30d5\u30a3\u30b9\u3000\u6700\u521d\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30f3\u30c8
\ndeviation\u3000\u8131\u7dda\u3001\u9038\u8131\u3001\u504f\u5dee\u3000\u3053\u306e\u7ae0\u3067\u306f\u300c\u8fc2\u76f4\u306e\u8a08\u300d\u306e\u8aac\u660e\u3092\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\n artifice of deviation \u3067\u300c\u8fc2\u300d\u306e\u8a33\u3067\u3059\u3002\u7d20\u76f4\u3067\u306a\u3044\u7b56\u7565\u3092\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u3092\u3055\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u300c\u5148\u306b\u8fc2\u76f4\u306e\u8a08\u3092\u77e5\u308b\u3082\u306e\u306f\u52dd\u3064\u300d<\/p>\n

\n

\u4eca\u65e5\u306f\u899a\u3048\u3066\u307b\u3057\u3044\u5358\u8a9e\u304c\u305f\u304f\u3055\u3093\u3042\u308b\u306e\u3067\u3001\u7528\u8a9e\u7d39\u4ecb\u306f\u7121\u3057\u3067\u3059\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u4eca\u9031\u306e\u5b6b\u5b50\u306f\u30017\u7ae0\u3000\u8ecd\u4e89\u7bc7(Maneuvering)\u304b\u3089\u3067\u3059\u3002\u300c15 \u6545\u5175\u4ee5\u8a50\u7acb\u3001\u4ee5\u5229\u52d5\u300116 \u4ee5\u5206\u5408\u70ba\u5909\u8005\u4e5f\u300217 \u6545\u5176\u75be\u5982\u98a8\u3001\u5176\u5f90\u5982\u6797\u300118 \u4fb5\u63a0\u5982\u706b\u3001\u4e0d\u52d5\u5982\u5c71\u300119 \u96e3\u77e5\u5982\u9670\u3001\u52d5\u5982\u96f7\u9706\u300220 \u63a0\u90f7\u5206\u8846\u3001\u5ed3\u5730\u5206\u5229\u300121 \u61f8\u6a29\u800c\u52d5\u300222 \u5148\u77e5\u8fc2\u76f4\u4e4b\u8a08\u8005\u52dd\u3002\u6b64\u8ecd\u4e89\u4e4b\u6cd5\u4e5f\u3002\u300d\u300017\u306818\u304c\u6b66\u7530\u4fe1\u7384\u306e\u65d7\u300c\u98a8\u6797\u706b\u5c71\u300d\u3067\u3059\u3002 https:\/\/www.city.kofu.yamanashi.jp\/senior\/kamejii\/035.html \u500b\u4eba\u7684\u306b\u306f19\u306b\u61a7\u308c\u307e\u3059\u3002 15. In war, practice dissimulation, and you will succeed. 16. Wheth…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[49],"tags":[12],"class_list":["post-1097","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sunzi","tag-sunzi"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sekaiken.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1097","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sekaiken.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sekaiken.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sekaiken.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sekaiken.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1097"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sekaiken.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1097\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sekaiken.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1097"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sekaiken.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1097"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sekaiken.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1097"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}